19.X.
¡Camarada Mijáilov!

Adjunto la respuesta del grupo de Rutgers a la decisión del STO (es decir, la decisión del CC). En mi opinión, esto equivale a la aceptación de nuestras condiciones.

Por lo tanto, adjunto el proyecto de resolución del CC y ruego que se envíe rápidamente en circulación a los miembros del Buró Político. Muy urgente.

Con saludo comunista, Lenin

En vista de que el grupo iniciador (los cc. Rutgers, Heywood y Calvert) ha aceptado las condiciones propuestas por la decisión del STO del 17 de octubre, el CC resuelve y encarga al STO que resuelva:

El STO resuelve:
1) considerar el acuerdo con el grupo como concluido;
2) proponer al camarada Bogdánov que prepare inmediatamente y dé para la firma del presidente del STO los telegramas con las disposiciones más urgentes para el inicio de la preparación de leña, madera, etc.;
3) encargar al presídium del VSNJ que en un plazo de 2 días elabore el texto definitivo del contrato modificado para su aprobación en el STO el viernes 21 de octubre de 1921;
4) entregar al camarada Rutgers el sábado 22 de octubre 5 000 $ *, según el contrato, inmediatamente después de su aprobación en el STO el 21 de octubre.

* - dólares. Red.

A continuación, sin registrar esto como decisión del STO, el CC encarga tanto al camarada Bogdánov como a la comisión de Kúibyshev, y al Consejo de Trabajo y Defensa que introduzcan modificaciones en el contrato de modo que (1) el STO tenga derecho de participación en la elección de candidatos adicionales para el «Comité Organizador» para la aprobación definitiva de esta lista; (2) que la suma total de todos los gastos del poder soviético no exceda los 300 000 $; (3) que en caso de rescisión del contrato, el poder soviético no asuma ninguna obligación financiera (o asuma solo aquellas que sean reconocidas como legales por el tribunal de la RSFSR o por el CEC de la RSFSR).

Lenin

Escrita el 19 de octubre de 1921.
Impreso por primera vez en 1959 en el Volumen Leninista XXXVI

Se imprime según el manuscrito