9291
NOTAS SOBRE LA CARTA DE P. A. KRÁSIKOV
[12 de octubre de 1921]

Vladímir Ilich, sobre el asunto de Litkens... por ahora se puede afirmar firmemente solo lo siguiente:

1) El asunto del despido ilegal de obreros y empleados no es competencia del tribunal disciplinario de camaradas según el artículo 8 del reglamento.
2) Dos... de los procesados pertenecen a las personas designadas por el Consejo de Comisarios del Pueblo, y por tanto no pueden ser juzgados por un asunto de cargo en un tribunal disciplinario.
3) En cuanto al fondo, el asunto sobre ellos debe ser examinado en el orden general o en el orden del decreto del 27 de enero de 1921.
4) Nuestro departamento de investigación ya ha recibido el asunto, pero en cuanto al fondo de las acusaciones presentadas es necesario recoger material, pues el asunto se llevó de manera caótica, con violación del orden de dirección del caso y, además, llegan... nuevos documentos que antes no figuraban. Por lo tanto, la conclusión sobre el fondo será dada en el plazo de 2-3 días.
5) En vista de la falta de claridad y de la insuficiente concordancia de los artículos particulares en el reglamento sobre los tribunales disciplinarios y de la falta de concordancia de todo el reglamento en su conjunto con la legislación general, se debe adoptar en el Consejo de Comisarios del Pueblo un acuerdo general sobre la revisión del reglamento sobre los tribunales disciplinarios (a la misma conclusión ha llegado también la Comisión del Buró Organizativo).
Por lo tanto, es necesario presentar inmediatamente al Pequeño Consejo de Comisarios del Pueblo el proyecto de [acuerdo]:
«Reconocer la revisión como necesaria, encargar al Comisariado del Pueblo de Justicia (de acuerdo con el Consejo Central de Sindicatos?) en un plazo de 3 días».
6) En cuanto a la prensa, el artículo será escrito por Krylenko o Goyjbarg.
Comunique, por favor, cuándo y dónde aparecerá.
7) Con el Consejo Central de Sindicatos intentaremos ponernos de acuerdo sobre las tesis, cediendo el ámbito de la ética y disciplina de camaradas, pero excluyendo los delitos y faltas de cargo y servicio.
P. Krásikov.
12/X [1921]
¡Camarada Krásikov! Mucho temo que el asunto vuelva a dormirse. Por favor, devuélvame con dos palabras su opinión: ¿cuándo? ¿por puntos cuándo?