Primero. Las minas de Ridder, Zyrianovsk, Ekibastuz y todas las minas pequeñas ubicadas en estas zonas,

con todo su equipamiento, permanecen bajo la jurisdicción del Kirgpromburó.

Segundo. El presidente del Kirgpromburó asume personalmente la responsabilidad por la total conservación de las minas, el equipamiento y los archivos. Hasta el momento de la entrega completa, esta responsabilidad recae también sobre el presidente del Sibpromburó.

Tercero. Domnenko es separado de su cargo actual y puesto a disposición del Sibpromburó.

Cuarto. El camarada Dreiman es nombrado administrador de las minas de Ridder, quien deberá asumir inmediatamente todos los asuntos y dirigirse a Ridder.

Quinto. El nombramiento del director técnico de Ridder se confía a Dreiman.

Sexto. El representante del Kirgpromburó, Ivánov, una vez que Dreiman asuma el cargo, será puesto a disposición del Kirgpromburó.

Séptimo. Los trabajos en las minas para la reparación de las vías de acceso, la reparación del canal de conducción en Ridder, la construcción de la planta experimental de electrólisis de Ridder y la puesta en orden de la planta de concentración de Ridder deberán realizarse con carácter de choque. Se propone al Sibrevkom y al Sibpromburó prestar toda la ayuda posible.

Octavo. Todas las medidas indicadas deberán llevarse a cabo de inmediato, de común acuerdo entre el Sibpromburó y el Kirgpromburó. Informar sobre su cumplimiento al presidium del Consejo Supremo de Economía Nacional mediante telegrama.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa, Lenin*

Moscú, Kremlin

6 de octubre de 1921

Se publica por primera vez según el texto mecanografiado, completado y firmado por V. I. Lenin.