Simbirsk, Astracán, Tsaritsyn, Sarátov, Samara, Ufá, Uralsk, Vyatka
A los Gubposevkom: Marxstadt, Cheboksary, Krasnokokshaysk, Astracán, Izhevsk
A los Oblposevkom: Kazán, Oremburgo, Sterlitamak
Al Narkomzem

El último mes ustedes han cesado toda información sobre el curso de la campaña de siembra, la lucha contra el hambre. El Narkomzem, en el momento actual ocupado principalmente en el trabajo de liquidación de los resultados de la mala cosecha, necesita más que en los meses anteriores una información regular, lo más completa posible, sobre vuestra actividad, la situación real de la agricultura de la provincia. Por lo tanto, confirmando categóricamente las instrucciones anteriores sobre los plazos de información, propongo poner a la debida altura el aparato informativo y, en orden de orden de combate, en un plazo de cuarenta y ocho horas a partir del momento de recepción del presente telegrama, dar por

telégrafo los siguientes datos: 1) superficie aprobada del barbecho invernal; 2) cantidad de barbecho invernal sembrado; 3) cantidad de desiatinas levantadas para el barbecho; 4) cantidad de semillas recibidas según los pedidos desde el centro, mediante intercambio de mercancías; 5) cantidad de semillas efectivamente distribuidas; 6) orden de distribución; 7) qué medidas se han tomado para salvar la ganadería, resultados alcanzados; 8) medidas tomadas para salvar el inventario muerto, resultados alcanzados; 9) obras públicas previstas, su realización; 10) situación con el reasentamiento; 11) estado de los comités rurales (selkoms), su participación en el trabajo general. Inmediatamente después del telegrama envíen un mensajero con un informe completo. En las provincias que no respondan en el plazo, los responsables serán sometidos a sanciones disciplinarias.

Sobre las preguntas de la sexta a la undécima envíen por telégrafo la respuesta más breve o la fecha exacta de envío de la respuesta escrita 283.

Presidente del Consejo de Defensa Lenin*

texto, complementado

y firmado por V. I. Lenin