Al presidente del Pequeño Sovnarkom, camarada Kiseliov.
Copia: al Presidium del VSNJ.
Copia: al Narkomprod, camarada Smirnov.
5 de octubre de 1921

Con motivo de la nota de A. P. Smirnov, le escribí que me opongo decididamente a cualquier gasto de patatas para alcohol, e indicaba que el alcohol puede y debe hacerse de turba.
Ahora ha resultado que la cuestión de la producción de alcohol a partir de turba aún no está definitivamente resuelta. A escala de fábrica, el procedimiento no ha sido verificado y no está claro desde el punto de vista económico (no hay un cálculo de costos exactamente verificado ni datos para elaborarlo con precisión). Por lo tanto, aún no se puede hablar de producción masiva de alcohol a partir de turba.
Tome todas las medidas para acelerar por todos los medios la puesta en marcha de la planta piloto para la producción de alcohol a partir de turba — la antigua fábrica de levadura de Givartovski en Moscú.
En cuanto a la propuesta de Smirnov de pagar a los campesinos por las patatas con alcohol, me opongo categóricamente. Si Smirnov insiste, que presente la cuestión ante el Comité Central.
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin)