Járkov, al camarada Rakovsky, copia al camarada Vladimirov

El Narkomprod de la RSFSR les ha transferido en signos monetarios 20 mil millones de rublos, de ellos 10 a Kiev y 10 a Járkov para la compra de pan y ganado. En el futuro inmediato se prevé enviarles sistemáticamente, por encima de la norma monetaria ucraniana, medios monetarios por un monto de hasta 50 mil millones mensuales con destino especial para la compra de pan. El Comité Central del PCR les propone: 1) reservar firmemente estas sumas enviadas para dicho fin, bajo la responsabilidad personal de todos los órganos del Narkomfin; 2) obligar a los órganos de aprovisionamiento, bajo la responsabilidad del Ukrnarkomprod y de los comisarios provinciales de aprovisionamiento, a gastar los medios enviados exclusivamente en la compra de pan y ganado. El Comité Central del PCR les propone registrar el decreto del Sovnarkom de la RSFSR del 23 de agosto con la adición del VTsIK sobre el monopolio de la sal.

Presidente del STO, Lenin

al texto firmado por

V. I. Lenin

---

Escrito el 19 de septiembre de 1921.

Publicado por primera vez en 1933

en el Volumen XXIII de la Colección Leninista

Se publica según el texto mecanografiado.