Al Presidente del Consejo Supremo de Economía Nacional para todos los departamentos y ramas de la industria, copia para la Dirección Central de Estadística

Una de las tareas más importantes de la construcción económica y, sin duda, la más candente ahora, es la reducción del número de establecimientos y empresas que se encuentran bajo abastecimiento estatal. Solo un mínimo de las más grandes, mejor equipadas y dotadas empresas, fábricas, plantas, minas debe dejarse bajo abastecimiento estatal, tras verificar estrictamente los recursos disponibles. Ordeno realizar inmediatamente una vez más dicha verificación y reducir nuevamente el número de empresas bajo abastecimiento estatal; componer de inmediato la lista de las empresas que se dejan bajo abastecimiento estatal y enviarla al Consejo de Trabajo y Defensa antes del primero de octubre del presente año.

La ejecución bajo la responsabilidad personal de todos los miembros de los consejos económicos y especialmente de las oficinas estadísticas de gubernia. Por una reducción insuficientemente cuidadosa del número de empresas, llevaré ante los tribunales.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa, Lenin

12 de septiembre de 1921