Camarada Chicherin:

No doy importancia a la opinión de Berzin sobre la decadencia del movimiento obrero inglés 200. Berzin sabe poco y es siempre "pesimista".

Me preocupa mucho que hayan registrado su equipaje. Creo que debemos aplicar rigurosamente la regla del "ojo por ojo" a los representantes ingleses. Pedantemente: tratarlos igual de mal y un poco peor. ¿Se está haciendo esto?

Luego, en lo que respecta a los "partidarios de Hoover" 201, hay que vigilar con todas las fuerzas (el NKID a través de la prensa y quizá algunos "contactos"); y a los peores de ellos (¿algún Lowrie?) "atraparlos" y capturarlos para montarles un escándalo.

Aquí se necesita una guerra cruel y tenaz.

¿Saben todos nuestros representantes en el extranjero que hay que apoyar con todas las fuerzas las colectas obreras (de ayuda a los hambrientos) directamente a nosotros? Envíe un despacho (circular) sobre esto con la exigencia: que en cada despacho cifrado comuniquen: "colectas obreras de Inglaterra (Francia, Suecia, etc.) en las últimas dos semanas tanto".

Solo las colectas directamente a nuestra dirección.

Necesitamos saber esto con rapidez, precisión y regularidad.

La campaña "a favor de Nansen" y "contra Nansen" 202 muestra claramente (usted envió extractos archiinteresantes del "Daily Chronicle") que debemos responder a Noulens con una negativa archicategórica: rechazar *a limine*. Solo entonces y de ese modo ganaremos, nos pondremos del lado de los elementos "pro-Nansen" y acabaremos con el juego de los anti-Nansen.

Con saludo comunista, Lenin

---

Escrito el 5 de septiembre de 1921.

Se publica por primera vez, según el manuscrito.