Camarada Lepeshínskaya:

Le ruego

1) Introducir en sus 2 ejemplares de las tesis mis correcciones (con tinta roja y lápiz), aclarando que son mis correcciones.

2) Enviar después de esto el original de las tesis de Kíselyov a Mólotov.

3) Enviar 2 ejemplares de las tesis a Petrogrado, introduciéndolos en los sobres adjuntos (para Oborin y Moiséiev).

4/IX [1921] Lenin

---

1 N. S. Lepeshínskaya — empleada de la secretaría de V. I. Lenin (de 1918 a 1923).

2 Se trata de las tesis de A. S. Kíselyov «Las posiciones fundamentales sobre la cuestión arancelaria», elaboradas por un grupo de miembros del MSNK y aprobadas por la reunión de los dirigentes (30 personas) de las mayores asociaciones productivas (véase el Lenin Miscelánea XXIII, pp. 258-260). A. S. Kíselyov — miembro del partido desde 1898. En 1921-1923 — presidente del Pequeño Sovnarkom.

3 En la nota a V. M. Mólotov del 4 de septiembre de 1921, V. I. Lenin propuso enviar las tesis a todos los miembros del Politburó y aprobarlas por teléfono; comunicó que el 5 de septiembre envía las tesis a Petrogrado a Oborin (véase Obras completas, tomo 53, pp. 172-173, 175).

4 V. P. Oborin — en el partido desde 1904. En 1921 — secretario del colegio de la sección eléctrica del Sovnarjoz de Petrogrado. En el XV Congreso del PCU(b) fue expulsado del partido por su participación en el grupo antipartido del «centralismo democrático». E. I. Moiséiev — ingeniero electricista. En 1921 — jefe de la oficina técnica y de normalización principal de la sección eléctrica del Sovnarjoz de la gubernia de Petrogrado.