Estimado camarada:

¡Muchas gracias por su carta del 7 de agosto! Debido a una enfermedad y a la sobrecarga de trabajo, en los últimos meses no he leído nada sobre el movimiento inglés.

Su comunicación es sumamente interesante. Quizás esto sea el comienzo de un verdadero movimiento proletario de masas en Gran Bretaña en el sentido comunista. Temo que hasta ahora en Inglaterra solo han existido unas pocas y débiles sociedades de propaganda comunista (incluyendo al Partido Comunista Inglés 48), pero no un movimiento comunista realmente de masas.

Si la Federación de Mineros del Sur de Gales decidió el 24 de julio, por mayoría de 120 votos contra 63, adherirse a la III Internacional, entonces es posible que esto sea el inicio de una nueva era. (¿Cuántos mineros hay en Inglaterra? ¿Más de 500.000? ¿Cuántos en el Sur de Gales? ¿25.000? ¿Cuántos mineros estuvieron realmente representados en Cardiff el 24 de julio de 1921?)

Si estos mineros no representan una minoría demasiado insignificante, si fraternizan con los soldados e inician una verdadera "guerra de clases", debemos hacer todo lo posible para desarrollar y fortalecer este movimiento.

Las medidas económicas (como las cocinas públicas) son buenas, pero no son especialmente importantes ahora, antes de la victoria de la revolución proletaria en Inglaterra. Ahora lo más importante es la lucha política.

Los capitalistas ingleses son astutos, inteligentes y pérfidos. Apoyarán (directa o indirectamente) las cocinas públicas para desviar la atención de los objetivos políticos.

Es importante (si no me equivoco) lo siguiente:

1) Crear en esta parte de Inglaterra un partido comunista muy bueno, verdaderamente proletario, verdaderamente de masas, es decir, un partido que sea en realidad la fuerza dirigente de todo el movimiento obrero de esta parte de Inglaterra (aplicar en esta parte de su país la resolución adoptada por el III Congreso sobre la organización y el trabajo del partido).

2) Comenzar a publicar un periódico obrero diario para la clase trabajadora de esta parte de Inglaterra.

Iniciar esta empresa no como un negocio comercial (como suele ocurrir en el negocio periodístico en los países capitalistas), no con un gran capital, no de la manera habitual y aceptada, sino como un instrumento económico y político de las masas en su lucha.

O los mineros de esta región son capaces de pagar medio penique al día (al principio, si se quiere, una vez por semana) por su propio periódico diario (o semanal) —aunque sea muy, muy pequeño, eso no es esencial—, o el auténtico movimiento comunista de masas no ha comenzado en esta parte de Inglaterra.

Si el partido comunista en esta región no es capaz de reunir algunas libras para publicar diariamente pequeños volantes, de los cuales podría desarrollarse un verdadero periódico proletario comunista —si la cosa es así y cada minero no paga su penique por este volante—, entonces no hay una adhesión seria y genuina a la III Internacional.

El gobierno inglés pondrá en marcha los medios más astutos para sofocar cualquier iniciativa de este tipo. Por eso debemos ser (al principio) muy cautelosos. El periódico no debe ser demasiado revolucionario al inicio. Si quieren tener tres redactores, al menos uno de ellos no debe ser comunista. Al menos dos deben ser verdaderos obreros. Si 9/10 de los obreros no compran

AL CAMARADA THOMAS BELL

el periódico y 2/3 (120 / 120 + 63) no hacen contribuciones especiales (por ejemplo, un penique por semana) para su periódico, entonces este periódico no será un periódico obrero.

Me alegraría mucho si me escribiera un par de líneas sobre este asunto, y le ruego disculpe mi mal inglés.

Con saludo comunista,

Lenin