El hambre que ha azotado la región del Volga, junto con la escasez de combustible y materiales en el país, os dicta imperiosamente, trabajadores del agua, que realicéis antes del cierre de la navegación todos los transportes por agua de cargas alimenticias, militares, combustibles y demás, para que la República Soviética salga también esta vez victoriosa.

Tenemos la firme confianza de que pondréis todo el empeño en la entrega oportuna de las cargas a los puntos de destino y en la colocación exitosa y planificada de los barcos en puntos convenientes y seguros para la invernada y reparación.

Firmado: Lenin*

al texto firmado por V. I. Lenin

---

Escrito a finales de septiembre de 1921.

Publicado por primera vez en 1933 en el Lenin Miscelánea XXIII

Se imprime según el mecanografiado.