Glavugol, VSNJ

Les ruego que me comuniquen sin demora en qué estado se encuentra el asunto de la compra en el extranjero de máquinas rozadoras para el Donbás.

El camarada Smolianinov me ha informado que, a raíz de sus conversaciones telefónicas con el camarada Grigóriev, ha establecido que por parte de Glavugol existen ciertas dudas acerca de la conveniencia demostrada de la aplicación generalizada de máquinas rozadoras en la extracción de carbón, o, en todo caso, el efecto productivo que el camarada Piatakov espera de la aplicación de máquinas rozadoras es exagerado.

Les ruego que comuniquen con total exactitud y precisión el punto de vista de Glavugol sobre la conveniencia de aplicar máquinas rozadoras en la producción de extracción de carbón en el Donbás, y la influencia que su aplicación en la producción puede tener en el aumento de la extracción.

Asimismo, comuniquen dónde se puede y dónde es mejor comprar las máquinas rozadoras — en Alemania o en Inglaterra — y con qué rapidez se puede realizar.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo

V. Uliánov (Lenin)

al texto firmado

por V. I. Lenin

---

Escrito el 20 de julio de 1921.

Publicado por primera vez en 1932

en el Lenin Miscelánea XX

Se imprime según el texto mecanografiado