12 de julio de 1921, 19 h 20 m.
En vista de la necesidad urgente de aliviar la crisis alimentaria [en] los centros, que ha alcanzado una agudeza excepcional,
SURTIMIENTO DE LOS CENTROS INDUSTRIALES solicitamos [en] orden de urgencia combativa, que tiene significado político, cargar inmediatamente las rutas [y] enviar a Moscú [a] la dirección del Comisariado del Pueblo de Abastecimiento doscientos cincuenta mil puds de pan. Los resultados favorables de la cosecha de la República de Turkestán brindan la posibilidad de un rápido envío de la cantidad indicada.
[Sobre] el curso de la carga [y] el envío, rogamos informar al Comisariado del Pueblo de Abastecimiento [departamento] de distribución. Confirmar la recepción [por telégrafo] directo.
[0762]
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin.