Al Tatparcomprod de la República Tártara  
Kazán. Al Tatparcomprod.  
12 de julio de 1921, 20 h 20 m, por línea directa.

En vista de la grave situación alimentaria de los ferroviarios de la Administración de Alimentación Ferroviaria de Kazán, en orden de combate ordenamos en un plazo de tres días entregar a la Administración de Alimentación Ferroviaria de Kazán, a cuenta del plan de julio, diez mil puds de grano. Comuniquen la ejecución de inmediato por línea directa. [0764]

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin.  
Vicecomisario del Pueblo de Abastecimiento, Briujánov. * *