Al camarada Zinóviev, con el ruego de comunicar a los miembros de la comisión de ayer lo siguiente:

Estimados camaradas:

Me han informado que mis palabras de ayer en la Comisión contra —o, más exactamente, contra algunos— comunistas húngaros han provocado descontento¹⁷. Por ello me apresuro a comunicarles por escrito: cuando yo mismo fui emigrante (más de 15 años), en varias ocasiones adopté una posición «demasiado izquierdista» (como ahora lo veo). En agosto de 1917 también fui emigrante y presenté al Comité Central de nuestro partido una propuesta demasiado «izquierdista», que, afortunadamente, fue rechazada por completo¹⁸. Es natural que los emigrantes adopten a menudo posiciones «demasiado izquierdistas». Tanto antes como ahora he estado lejos de pensar en reprochar esto a revolucionarios tan excelentes, abnegados, fieles y meritorios como son los emigrantes húngaros, tan respetados por todos nosotros, por toda la Internacional Comunista.

Con saludo comunista, Lenin

7/VII. 1921.