Omsk. A la Oficina Siberiana del CC del PCR, al Comité Revolucionario de Siberia, al Comité de Aprovisionamiento de Siberia

Oremburgo. Al Comité Regional de Kirguistán, al Soviet de Comisarios del Pueblo de Kirguistán, al Comisariado del Pueblo de Aprovisionamiento de Kirguistán

Comunico la resolución del Comité Central del PCR:

Proponemos tomar las medidas más decididas para poner fin al libre intercambio de productos cerealeros, sin detenerse ante el cierre total de los mercados [y] demás, llevando a cabo en amplia escala el intercambio obligatorio, para lo cual el aparato de aprovisionamiento de Siberia debe ser reforzado con fuerza militar.

2 de julio.

Presidente del CTD Lenin.

Secretario del CC V. Molotov.

Fondo 2, inv. 1, exp. 19580, h. 1 - original.

El 11 de julio de 1921, en la sesión del colegio del Comisariado del Pueblo de Aprovisionamiento se discutió la cuestión: «Sobre las medidas para mejorar la situación de aprovisionamiento», en el punto sexto de la resolución adoptada se prescribía: «Proponer a la Oficina Siberiana del CC, al Comité Revolucionario de Siberia, al Comité de Aprovisionamiento de Siberia y al Comisariado del Pueblo de Aprovisionamiento de Kirguistán tomar las medidas más decididas para poner fin al libre intercambio de productos cerealeros, sin detenerse ante el cierre total de los mercados y demás, llevando a cabo en amplia escala el intercambio obligatorio, para lo cual: a) enviar inmediatamente a Siberia al miembro del colegio A.P. Smirnov; b) reforzar el aparato de aprovisionamiento de Siberia con fuerza militar» (RCJIDNI, f. 17, inv. 3, exp. 183, h. 5-6). En la sesión del Buró Político del CC del PCR(b) del 2 de julio, la resolución del colegio del Comisariado del Pueblo de Aprovisionamiento fue aprobada con enmiendas; la directiva publicada del Buró Político fue redactada sobre la base del punto sexto de la resolución del colegio del Comisariado del Pueblo de Aprovisionamiento.

Véase también el doc. 316.