[Entre el 30 de mayo y el 30 de junio de 1921.]

El paso, con el fin de la lucha intensa en los frentes exterior e interior, a la construcción económica pacífica permitió introducir cambios en la política económica del Poder Soviético. La requisa fue sustituida por un impuesto en especie, se permitió la libre circulación de productos agrícolas y artesanales, se concedió a la cooperación una mayor libertad en el desarrollo de la iniciativa económica, se tomaron medidas para estimular la pequeña industria, junto con la preservación inquebrantable de las formas socialistas fundamentales [en las palancas básicas] de la economía nacional, la gran industria, el transporte, el comercio exterior — se estimula toda iniciativa económica que pueda contribuir al rápido crecimiento de la industria y la agricultura [sin excluir la capitalista, pues el estado obrero sabe cómo neutralizarla y ponerla dentro de ciertos límites razonables]...

...Reconociendo la necesidad de completar la red de conferencias económicas [de regiones], establecer entre ellas un vínculo mutuo sólido y asegurar la productividad de su trabajo, el Comité Ejecutivo Central de toda Rusia decreta, aprueba la siguiente disposición:

**Sobre los órganos del Consejo de Trabajo y Defensa en las provincias, distritos, regiones, fábricas, volosts y aldeas.**

1. Las Conferencias Económicas Regionales se instituyen cada vez por resolución especial del CTD.

Nota: La organización de las Conferencias Económicas de las Repúblicas Soviéticas que tienen relaciones contractuales con la RSFSR y su relación con el CTD se determinan por disposiciones especiales de acuerdo con los Comités Ejecutivos Centrales de esas repúblicas...

...6. Los órganos inferiores del CTD (Conferencias Económicas) son los comités de aldea; y en las fábricas — las conferencias de fábrica. Estas últimas se crean en las direcciones de fábrica y se convocan en los plazos señalados para los Consejos Económicos de Volost...

...10. ...son miembros de las conferencias económicas de provincia, distrito y región los presidentes o jefes: del Consejo de Economía Nacional, del Departamento de Tierras, del Departamento de Alimentación, del Departamento de Trabajo, de la Inspección Obrera y Campesina, del Departamento de Finanzas, del Consejo o Buró Sindical, del Departamento Municipal, del Rabkóop; a las Conferencias pueden ser invitados con voz consultiva especialistas locales de reconocida experiencia, economistas y técnicos. El jefe de la Oficina de Estadística participa con voz consultiva. Los representantes de otros departamentos e instituciones entran en la Conferencia Económica con voto decisivo en los asuntos de su competencia.