29/V I [1921] ¡Camarada Chicherin!

Dé, por favor, su opinión en dos palabras (¿podemos ayudar? ¿cómo? ¿con qué? ¿a él? ¿a ella?) y devuélvame todo esto pronto.

Suyo, Lenin

Escrito en la carta de la esposa del revolucionario alemán Erich Mühsam de Baviera con la descripción de la difícil situación de su marido, que languidece en la fortaleza de Niederschönfeld. K. Mühsam pedía a V. I. Lenin que escribiera unas palabras a E. Mühsam y que le brindara la ayuda posible.

Erich Mühsam – poeta alemán.
Durante el período de la República Soviética de Baviera fue miembro del Soviet de Diputados Obreros de Múnich. Por su participación en la revolución bávara fue condenado a 15 años de trabajos forzados.
En 1925 fue liberado anticipadamente. Al tomar el poder en Alemania, los hitlerianos arrestaron a E. Mühsam, fue recluido en un campo de concentración y en 1935 fue salvajemente torturado hasta la muerte por los verdugos hitlerianos.

En la primera página de la carta de K. Mühsam, Lenin escribió: «al camarada Chicherin, véase pág. 4»*, numeró las páginas 1, 2, 3 y su nota – 4.

La última frase y la firma están escritas por V. I. Lenin.