[12 de junio de 1921]

Camarada Gorbunov: ¡Se ha estancado el asunto del proyecto de decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo sobre el suministro colectivo (de víveres a las empresas) en relación con el cierre de establecimientos innecesarios y la concentración de la producción en las mayores empresas.

Ese proyecto lo presentaron al Buró Político Larin y Goldmann (del Consejo Central de Sindicatos de Toda Rusia).

El Buró Político
el 10/V resolvió:
reelaborarlo y presentarlo al Consejo de Comisarios del Pueblo.

El Congreso de los sindicatos también resolvió¹.

¡Y lo han estancado!

Póngase en contacto telefónico con Larin y el Consejo Central de Sindicatos de Toda Rusia, tome el texto de la resolución del Buró Político del 10/V y acelere al máximo ese asunto.

Temo que a causa del cambio en el Consejo Central de Sindicatos de Toda Rusia² hayan enterrado el asunto.

Es necesario impulsarlo con urgencia.

Llámeme con el resultado de sus gestiones e indagaciones mañana mismo, el lunes 13 de junio.

¡Saludos!

_Lenin_

¹ El IV Congreso Panruso de los Sindicatos (18–25 de mayo de 1921) aprobó una resolución sobre el suministro colectivo en la resolución acerca de la política arancelaria.

² Lenin se refiere a la renovación de la composición del Consejo Central de Sindicatos de Toda Rusia, reelegido el 25 de mayo en el IV Congreso Panruso de los Sindicatos.