¡Camarada Stalin! Léalo y dé una orden más estricta: elabore un proyecto en la Rabkrin 319.

28/II. Lenin

¡Camarada Gorbunov!

Remítalo a Stalin, y luego, cuando él lo devuelva, supervise su cumplimiento.

Al Consejo de Comisarios del Pueblo

Sobre la cuestión de si las asociaciones y empresas privadas están sujetas al control del Comisariado del Pueblo de la Inspección Obrera y Campesina, considero necesario dar el siguiente informe:

1. Respecto a las asociaciones cooperativas:

Según el Reglamento sobre la Inspección Obrera y Campesina (RKI) y las normas sobre el control previo y efectivo, actualmente derogadas, el NK RKI tenía derecho a revisar tanto organizaciones gubernamentales como públicas, entendiéndose por organizaciones públicas las organizaciones cooperativas... El Decreto del 10 de junio de 1921 sobre la abolición del control previo respecto a las cooperativas abolió la revisión previa de las organizaciones cooperativas, sin embargo, «la revisión de las organizaciones cooperativas se encomienda al NK RKI en el orden de revisión efectiva y posterior dentro de los límites de los derechos otorgados al NK RKI y de las normas de revisión establecidas».