Nizhny Novgorod
Gubispolkom, copia Gubtramot, Volgoprod.
8 de junio de 1921

En el puerto de Nizhny Novgorod se ha acumulado una gran caravana de sal que requiere descarga urgente. Hay cerca de 5 millones de puds de sal en aproximación. La descarga avanza extremadamente débil debido a la falta de entrega por Volgoprod de la cantidad necesaria de cargadores, así como a la baja productividad del trabajo, a pesar de la satisfacción total de la ración básica. Por decreto del 31 de mayo de 1921, el Consejo de Comisarios del Pueblo reconoció el transporte de sal como tarea operativa militar. Por ello propongo asegurar a Volgoprod la cantidad completa de cargadores para la descarga de las barcazas en el plazo más breve, con prioridad sobre otros, con el fin de lograr la rotación más completa y rápida posible. Sobre el curso de los trabajos manténganme informado.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa, Lenin