Vicepresidente del Consejo Militar Revolucionario de la República

Camarada Sklyansky

Propongo:

Tomar todas las medidas para acelerar la evacuación del Arsenal del Kremlin, que es un asunto de suma urgencia.

Comunicarme con precisión cuándo finalizará la evacuación y quién responde personalmente por su cumplimiento en el plazo fijado.

Enviarme semanalmente informes escritos sobre el porcentaje de lo evacuado, lo que queda, cuántos obreros y soldados del Ejército Rojo trabajaron durante la semana y cuántos caballos.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo V. Uliánov (Lenin).

Fondo 2, inventario 1, expediente 19213 - original.

¹El proyecto de carta a E. M. Sklyansky fue preparado por el administrador de asuntos del Consejo de Comisarios del Pueblo, N. P. Gorbunov, y enviado a la secretaria L. A. Fotieva con una nota: «L. A. F[otieva]. Le ruego: 1) envíe a Vl[adimir] I[lích] para la firma; 2) el original firmado entréguelo a mí; 3) las respuestas de Sklyansky envíemelas a mí; 4) regístrelo con su nº 7/VI 21. N. Gorbunov» (RCJIDNI, f. 2, op. 1, d. 19213, l. 2). Sklyansky dio la orden: «Presénteme tal certificado: quién evacúa, en qué estado se encuentra el asunto (cifra), cuáles son las dificultades, quién es el responsable. 11/VI. Sklyansky» (ibíd.). No se ha encontrado la respuesta de Sklyansky a la carta de Lenin.