marcado con una línea vertical. Ed.

1) Nombrad una Comisión de 3-5 de los mejores FILÓLOGOS. ELLOS deben
en 2 semanas elaborar el plan y la composición de la Comisión definitiva
(para el trabajo), su composición, plazo, etc.
2) La tarea — un breve
(modelo del pequeño «Larousse»)
diccionario de la lengua rusa (desde Pushkin hasta Gorki). Ejemplar, moderno.
Con la nueva ortografía.
3) Según su
(3–5)
informe
el centro Científico-Académico debe aprobar. Entonces para el otoño empezamos.
[Finales de mayo de 1921] Al camarada Litkens:
¡Convenimos, entonces, sobre la cuestión del diccionario así:
1) aproximadamente dentro de un mes (en ausencia de Pokrovski)
tomad una decisión formal y nombrad a la(s) persona(s) responsable(s).
2) Sobre la base de esta decisión, elaborar un plan de trabajo con
indicación no solo de las personas responsables, sino también de los gastos y
las raciones.
Deben comenzar a ejecutarlo, según el plan, a partir de agosto o septiembre.
Lenin.
1 En la carta, sin fecha, pero que tiene la anotación de Lenin «contestado
el 9 de mayo», Litkens escribió que el asunto del diccionario no había avanzado y que sobre ello debía
informar a Lenin M. N. Pokrovski. La carta de respuesta de Lenin se im
prime bajo el número segundo.