26-27 de mayo de 1921

26/V:

Vareikis... (Gobernación de Vítebsk)

El aparato es viejo, inservible.

No tiene fin. No hay arriendo ni lo habrá.

Confunden la desnacionalización: (en los periódicos europeos).

No dan ninguna iniciativa a las localidades.

El período militar = una invención de Makar, inventada por Lenin. No. Hubo errores.

«¿El campesinado es una clase?» ¿o no?

A una clase no se le engaña. Entonces, ¿acuerdo? (no el zubatovismo).

[[ Confundido por los mencheviques ]]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vasíliev (Gobernación de Tambov): devuelve el reproche al Comité Central (por la abstracción). La Inspección de Alimentos de Sviderski: «Menos iniciativa» = Sviderski. Con el Comisariado de Alimentación, como el Consejo Superior de Economía Nacional y el Consejo Pan-ruso de Sindicatos.

Hace falta esa iniciativa, pero...

Hay gramófonos, hay experiencia exitosa con las cooperativas.

[ Persona capaz y malvada ]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Larin: «Emancipación» del «yugo de la funcionalidad»!! Taller de carpintería en el patio de Tver. ¡¡Las manufacturas – al Comité Forestal Principal!.. «Libertad de las escobas». – Arriendo... ¡a los departamentos interesados!

(Larin)...

Las tesis de Lenin del 16/V coinciden con las mías... Abastecimiento colectivo...

{«Teoría». 1.1920 (¿congreso de los soviets de economía nacional?): 1/2 requisición, 1/2 intercambio. Por lo tanto, el Comité Central debe tratarlo con más ligereza, tolerancia y también al «abastecimiento colectivo»...

Larin llega «a cosas caricaturescas»...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

27/V.

Lesiman: (Gobernación de Volinia). «Realizamos intercambio de mercancías» (el centro estorba). A veces no hay cooperación.

Los obreros roban; lloran, pero roban. Los obreros dicen: no sabéis construir la economía.

Confusión: «después de cumplido el impuesto, libertad de comercio»: ¿cuándo es ese «después»?

||| 10 libras de sal por 1 pud de pan (entre nosotros). Y los polacos, 1 pud 14 libras de sal por 1 pud de pan.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jlamov: Las directrices son vagas, mientras tanto nosotros empezamos la experiencia...

Tenemos mucho trigo... (pero los especuladores con sacos...)

Fondo de mercancías tenemos para 1 millón de puds. (Llegan manufacturas, hierro; el pomada va mal).

Atraemos a empresarios privados...

(Los obreros no confían en nuestra política económica)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sosnovski:

Cambio del programa económico del Consejo Superior de Economía Nacional: artículos de consumo masivo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Evdokimov: contra Larin.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Osinski:

Tres lecciones: 1) en serio y por largo tiempo (¿20-25 años?)           [ 25 : 5 ]

luego no con violencia desnuda, sino con «libre competencia»...

iniciativa empresarial (principal virtud) para el bien común.

El sistema de Larin lo aplicaron en Tula el año pasado.

Fondo 2, inventario 1, expediente 18960 – autógrafo.

¹ La X Conferencia Pan-rusa del PC(b)R se celebró en Moscú los días 26-28 de mayo de 1921. Asistieron 239 delegados. En la conferencia se examinaron principalmente las cuestiones relacionadas con la puesta en práctica de la nueva política económica. La presente transcripción fue realizada por V.I. Lenin los días 26 y 27 de mayo durante los debates sobre su informe acerca del impuesto en especie (véase: Lenin V.I. Obras completas, t. 43, págs. 299-316). En su discurso de clausura Lenin utilizó esta transcripción (véase el plan del discurso de clausura – ibid., págs. 405-406 y el texto de la intervención – ibid., págs. 317-332).