abril

Ningún suministro de máquinas y aperos agrícolas es admisible sin establecer un control real por parte del Comisariado del Pueblo de Abastecimiento sobre la obtención para el Estado de [productos alimenticios] y productos agrícolas a cambio de estas máquinas y aperos.

Los métodos de control deben ser establecidos por una instrucción especial mediante acuerdo entre el Comisariado del Pueblo de Agricultura y el Comisariado del Pueblo de Abastecimiento.

Encargar al Comisariado del Pueblo de Agricultura y al Comisariado del Pueblo de Abastecimiento examinar e introducir un proyecto del modo más simple y económico de entrega de máquinas al consumidor*.

* El 19 de abril, a raíz del informe de Osinski, el Consejo de Comisarios del Pueblo creó una comisión para elaborar un decreto sobre el orden de distribución de máquinas agrícolas, aperos y accesorios.
En la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo del 26 de abril, el proyecto elaborado por la comisión fue enviado para su reelaboración al Pequeño Consejo de Comisarios del Pueblo, a fin de que el departamento de propuestas legislativas armonizara dicho proyecto con todas las disposiciones legales existentes.
El punto 5 del decreto fue formulado por Lenin y aprobado como base en esa misma sesión. Definitivamente, el decreto sobre la distribución de máquinas agrícolas fue adoptado por el Consejo de Comisarios del Pueblo el 17 de mayo de 1921.