Propongo responder urgentemente qué medidas se han adoptado y se están adoptando para llevar a cabo la campaña de barbecho temprano. En particular:

1) ¿Se han dictado resoluciones sobre esta cuestión, de qué contenido, y se ha tenido en cuenta en ellas la necesidad de considerar las condiciones económicas de las distintas aldeas, en particular la disponibilidad de superficie forrajera para el ganado?

2) ¿Se han dado instrucciones, directrices a los trabajadores sobre el terreno?

3) ¿Se han editado folletos, carteles, se han adoptado otras medidas de amplia propaganda de los barbechos tempranos?

4) ¿Se han utilizado las fuerzas de los agrónomos para estudiar las condiciones económicas de las aldeas y para la propaganda de los barbechos tempranos?

Señalo que a este trabajo se le debe prestar especial atención, realizándolo con gran energía y al mismo tiempo con prudencia. Utilícense la experiencia del Consejo Agrícola provincial de Tula, que acordó hacer obligatorios los barbechos tempranos para todos los ciudadanos de la aldea si un tercio de los ciudadanos se hubiera manifestado a favor de los barbechos tempranos. Sin embargo, es necesario que el acuerdo de ese tercio no sea forzado por amenazas e intimidaciones, que ese tercio esté compuesto por campesinos realmente diligentes y que la decisión no se ponga en práctica sin el dictamen de un agrónomo.

Las respuestas a las cuatro preguntas plantedas telegrafíenlas al Comisariado del Pueblo de Agricultura no más tarde del 18 de abril.

Presidente del Consejo de Defensa, Lenin*

en la revista

al texto firmado

por V. I. Lenin

---

Escrito el 11 de abril de 1921.

Publicado por primera vez en 1961

en «Archivo Histórico» n.º 2

Se imprime según el texto mecanografiado