Se expide el presente certificado al campesino de la aldea de Beketovo, volost de Bulgákovo, uyezd de Ufá, gobernación de Ufá, Shaposhnikov Alexéi Románovich, en testimonio de que fue convocado por mí a Moscú para conversación y consejo sobre un asunto importante relativo a la economía campesina¹⁶⁴.

En sus explicaciones y respuestas, el ciudadano Shaposhnikov A. R. demostró una actitud concienzuda y honesta hacia el asunto.

Se propone a todas las autoridades soviéticas de la RSFSR prestar al ciudadano Shaposhnikov A. R. toda clase de ayuda para su retorno al lugar de residencia y al trabajo pacífico.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
V. Uliánov (Lenin)*

Texto firmado por
V. I. Lenin

---

Escrito el 22 de marzo de 1921.

Publicado por primera vez en 1941
en la revista «Bolchevique» n.º 9

Se imprime según el texto mecanografiado.