L. B. Krasin de Londres
[Septiembre de 1920, no antes del 24] ¡Camarada Lezhava!
¡No lo deje pasar! Acuerde con Trotski o presente al Consejo de Comisarios del Pueblo o al S. Ob.¹
Lenin

De Londres, 2/23 130/129 23/9 6 35
Recibido y descifrado el 24/9/20.

Moscú, Chicherin
Copias: Lezhava, Lenin, Krestinski

Recibido un informe de Lomonósov desde Berlín sobre la intención de Kopp de realizar el 24 de septiembre 100 millones de rublos a través de un intermediario dudoso, en condiciones que excluyen la posibilidad de realizar en Alemania el pedido de locomotoras. Dando suma importancia a la colocación de locomotoras en Alemania, y teniendo además fundamento para desconfiar del entorno que rodea a Kopp, insisto en aplazar esta operación comunicándome sus condiciones. Además, es indudable para todos nosotros aquí que sin la participación de los círculos financieros ingleses, cualquier operación importante en Alemania terminará igualmente en fracaso. Espero su respuesta inmediata.
23 de septiembre de 1920.
Krasin

¹ Lenin mantenía constantemente bajo su atención la cuestión de los pedidos de locomotoras en el extranjero, como lo demuestra su correspondencia. Véase Lenin Miscelánea XXXVII, págs. 329–330.

A. M. Lezhava — miembro del Partido desde 1904. En 1918–1920, presidente del Tsentrosoyuz. En ese entonces, vicecomisario del Pueblo de Comercio Exterior.

L. D. Trotski (Bronstein) — miembro del POSDR desde 1897, desde el II Congreso del Partido — menchevique. En los años de la reacción y el nuevo auge revolucionario se situó en posiciones liquidacionistas. En 1912 fue organizador del antipartidista Bloque de Agosto. Durante la guerra imperialista mundial mantuvo una posición centrista. En el VI Congreso del POSDR(b), junto con el grupo de los «mezhraiontsi», fue admitido en el Partido bolchevique. Después de la Revolución Socialista de Octubre ocupó una serie de cargos de responsabilidad. Sostuvo una lucha fraccional contra el programa leninista de construcción del socialismo, defendiendo la teoría capituladora sobre la imposibilidad de la victoria del socialismo en la URSS. En 1927 fue expulsado del Partido, en 1929 por actividad antisoviética fue deportado de la URSS y en 1932 fue privado de la ciudadanía soviética. Siendo el peor enemigo del leninismo, continuó la lucha contra el Estado soviético y el Partido Comunista, contra el movimiento comunista internacional.

# Corrección introducida en el acuerdo sobre las comisiones de planificación general de los comisariados del pueblo
[11 de diciembre de 1920]

2. v) A todas las comisiones de planificación general dependientes de los comisariados del pueblo, encargarles que determinen en sus reglamentos la obligación [tanto de esta misma comisión] tanto de estas comisiones como de cada departamento del comisariado dado [de gestionar la organización de comisiones interdepartamentales permanentes y temporales en caso de que algún comisariado tuviera un interés directo]. No instituir ni comisiones interdepartamentales permanentes ni temporales sin el acuerdo de los comisarios correspondientes.

Se imprime según el texto mecanografiado, corregido por V. I. Lenin.

¹ El acuerdo fue aprobado en la sesión de la comisión económica bajo la presidencia de V. I. Lenin el 11 de diciembre de 1920.

# Nota al Consejo Militar Revolucionario de la República
¡Camarada Trotski! Hay que presionar con todas las fuerzas y aplastar a Maslakov.
19/III [1921]
Lenin

Se imprime según copia mecanografiada.

¹ Escrito en el telegrama del comité gubernamental de Astracán del PCR(b), del comité ejecutivo gubernamental, del comité provincial de aprovisionamiento y de la Cheká gubernamental del 17 de marzo de 1921, con la solicitud de tomar medidas decisivas para la liquidación de la banda de Maslakov, que operaba en las estepas calmucas. La situación era amenazadora debido a que en Tsaritsyn se concentraban todas las reservas de pan para la provincia de Astracán. Tsaritsyn y Astracán no disponían de fuerzas armadas para oponerse a la banda.

# Nota al Comisario del Pueblo de Vías de Comunicación A. I. Yemshanov
21.III.1921

Camarada Yemshanov:
El mandato adjunto del camarada Bliznichenko¹ interpreta (la última parte) como un grave insulto hacia él, como entregarlo a merced de otros, etc.