18 de febrero de 1921
Ejemplar
de la Disposición
de Lenin.
Sobre la Comisión Estatal para la Electrificación de Rusia (GOELRO)
Devolver.
1.
La Comisión Estatal para la Electrificación de Rusia (GOELRO), formada según el acuerdo del Consejo de Trabajo y Defensa del 24 de marzo de 1920, se adscribe al Consejo de Trabajo y
Reelaborado***.
Defensa como órgano para la ulterior elaboración del plan general de electrificación de la RSFSR sobre la base del plan económico estatal único y para la supervisión general de la realización del plan de electrificación.
* Instituto de Ingenieros de Vías de Comunicación, Academia Agrícola Petrovsko-Razúmovskaya.
** Escuela Técnica Superior de Moscú.
***
*** El párrafo 1 reelaborado que se imprime a continuación fue escrito por V. I. Lenin (véase el Lenin Miscelánea XX, pág. 23).
§ 1 está mecanografiado al final de la «Disposición».
1921 AÑO
Nota: Al formarse en el Consejo de Trabajo y Defensa un órgano especial para la elaboración del plan económico estatal único, el GOELRO pasa a formar parte de este órgano.
2. A la Comisión Estatal para la Electrificación de Rusia se le encomienda:
a) la consideración de las propuestas de los órganos administrativo-económicos regionales (provinciales) de la República sobre cuestiones de electrificación y su coordinación con el plan estatal de la misma.
b) La consideración de las propuestas de diversos comisariatos y departamentos sobre la electrificación de ramas particulares de la economía estatal y su coordinación con el plan general de electrificación.
c) La consideración de los plazos de realización, el establecimiento del orden de prioridad de los trabajos para la realización del plan general de electrificación y la supervisión de la aplicación constante de este plan en la vida.
d) La consideración del programa productivo de la industria electrotécnica de la República, así como del plan de importación de los artículos de equipo y materiales necesarios, con el fin de coordinarlos con la realización del plan general de electrificación.
e) La elaboración y puesta en práctica de medidas de carácter estatal general para el fomento y difusión de los conocimientos electrotécnicos en el país, la atracción de un amplio círculo de trabajadores para la realización de la electrificación, así como la amplia propaganda de las ideas y el plan de electrificación y su introducción en la conciencia de las amplias masas de la población.
3. A la Comisión Estatal para la Electrificación de Rusia se le concede el derecho de organizar secciones regionales (provinciales)...
El resto reelaborar según el nuevo § 1.
Establecimiento.
¡§ 2 fuera, porque esto es solo la parte electrificadora o parte de Electro-
subcomisión.
¿Es necesario?
¿Ahora?
§ 1. En el CTD se crea una Comisión General de Planificación para la elaboración del plan económico estatal único sobre la base del plan de electrificación aprobado por el VIII Congreso de los Soviets y para la supervisión general de la realización de este plan.
Las tareas económicas de primera prioridad, en especial aquellas que deben realizarse en el plazo más próximo, en particular, durante el año 1921, deben ser elaboradas por la Comisión General de Planificación o su subcomisión con el mayor detalle, teniendo plenamente en cuenta las condiciones existentes de la realidad económica concreta.
Lenin Miscelánea XXXV