Sobre la Oficina de Estadística de la Gubernia (gubstatbiuró) se encarga, en orden de choque y en un plazo determinado, elaborar los materiales del censo de 1920 con el fin de determinar la composición de clase de la población de las repúblicas, la agrupación de la población según rasgos productivo-profesionales, la investigación de la producción agrícola según su tamaño, tipos y formas, el establecimiento de la geografía de la industria y la agrupación de las empresas según tipos, formas y rasgos organizativos, la investigación de la instrucción pública y la organización de otros trabajos.

Los programas de elaboración han sido establecidos por la Dirección Central de Estadística, examinados por la III Conferencia Panrusa 457 con participación de representantes de las organizaciones estadísticas de todas las repúblicas federadas y examinados por el Consejo de Asuntos de Estadística. Los materiales de los censos son necesarios para las repúblicas a fin de la organización planificada tanto de la producción como de los aparatos soviéticos.

En vista de la importancia y urgencia de los trabajos, es necesario que los comités ejecutivos de gubernia (gubernispolkomes) y los comités revolucionarios de gubernia (guberrevkomes) y todos sus departamentos presten toda clase de apoyo a la gubstatbiuró en la provisión de colaboradores, movilizando para ello las fuerzas necesarias, asegurando a la gubstatbiuró local, calefacción, iluminación, suministro de alimentos y garantizando otras condiciones necesarias para el correcto desarrollo de los trabajos.

Tomen bajo su observación personal, cuidado y responsabilidad el trabajo de la gubstatbiuró, con tal fin exijan semanalmente un informe del jefe de la gubstatbiuró y eliminen todos los obstáculos que impidan la rápida realización de los trabajos, y hagan responsables a todas las personas e instituciones que no presten ayuda a la gubstatbiuró.

Informen a la Dirección Central de Estadística

TELECRAMA A M. I. FRUMKIN. 15 DE FEBRERO DE 1921

el primer día de cada mes sobre el curso de los trabajos para que me sea informado.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

---

Escrito el 3 de febrero de 1921.

Publicado por primera vez en 1959

en el Lenin Miscelánea XXXVI

Se imprime según el texto mecanografiado

firmado por V. I. Lenin