1) Concluir un tratado sobre las bases defendidas por Krassin.

2) Enviar inmediatamente una nota con una refutación bastante insolente y sumamente detallada de todas las acusaciones de Curzon.

3) Obligar a Sokolnikov a crear de improviso para primavera la Rep[ública] S[oviética] de Joras[án][2].

4) Enviar embajadores especiales a Bakú y a Tashkent, para explicarles que hay que continuar atacando aún más fuertemente al imp[eriali]smo bri[tá]nico, pero no en nuestro nombre, sino en nombre de Azerb[aiy]án y de Bujará, no hablar nunca de esto en notas ni en cartas.

5) Obligar al Buró Organizativo a reforzar en un plazo de una semana el aparato del C[omisariado] del P[ueblo] de A[suntos] E[xteriores] con 2-3 trabajadores del partido muy adiestrados y consp[irativos].

6) En cada nota confirmar, secreta y abiertamente, que los embajadores están obligados a vigilar q[ue] no se haga nada contra Inglaterra.

7) De ahora en adelante, comunicar todo lo hostil a Inglaterra solo mediante un cifrado especial, que los embajadores no tienen derecho a permitir descifrar a ningún secretario, sino que deben descifrar personalmente.

8) A los pueblos orientales comunicar a todos, pero solo oralmente a través de los embajadores, sin un solo papel, que engañaremos a Inglaterra.

9) Mencionar, entre los países que nos interesan, el Cáucaso, Armenia y, si es posible, los estados occidentales.

Fondo 2, op. 2, d. 1292 - autógrafo.

[1] V.I. Lenin presentó el proyecto de resolución en la sesión del pleno del CC del PCR(b) el 26 de enero de 1921; fue adoptada la siguiente resolución: «a) Concluir un acuerdo comercial con Inglaterra sobre las bases defendidas por Krassin. b) Incluir entre los países que nos interesan especialmente, tanto todos los países del Cáucaso, incluyendo Armenia, como todos los estados occidentales que formaban parte del antiguo Imperio ruso, con una motivación especial sobre la defensa de la independencia y la autodeterminación, etc. c) Procurar introducir cláusulas especiales sobre el reconocimiento de la independencia de tres de los cuatro estados mencionados por Inglaterra, es decir, Afganistán, Persia y Asia Menor. d) Para determinar algunos detalles de la política exterior de Turkestán y los países limítrofes, crear una comisión compuesta por los cc. Sokolnikov, Chicherin y Stalin» (RCJIDNI, f. 17, op. 2, d. 56, l. 2).

La nota del gobierno de la RSFSR al gobierno de Gran Bretaña fue enviada el 4 de febrero de 1921 (véase: Documentos de política exterior de la URSS. M., 1959, t. III, pp. 501-506).

El acuerdo comercial entre la RSFSR y Gran Bretaña fue firmado en Londres el 16 de marzo de 1921 (véase: ibíd., pp. 607-614).

[2] Se refiere a la región histórica en el noreste de Irán: Jorasán, limita al este con Afganistán, al norte con Turkestán.