20 de enero de 1921

¡Queridos camaradas!

A través de los camaradas enviados por ustedes, Lavrik, Malikov y Bikov, supe con gran placer cómo organizaron el envío de un regalo a los trabajadores de la ciudad de Moscú. Según el mandato de su asamblea general, recibí de sus delegados la factura n.º 243 por la carga enviada por ustedes: 2002 puds de trigo, 1869 puds y 29 libras de cebada y 35 puds de harina, así como un detallado informe escrito sobre cómo realizaron el acopio de sal mediante un subbotnik, sobre sus subbotniks en general y sobre su labor cultural-educativa.

Se ha dado la orden para que la carga, que se quedó atascada en el camino sin culpa de los camaradas enviados por ustedes, sea entregada a la dirección del Comisariado del Pueblo de Abastecimiento (Narkomprod), y todos los víveres enviados por ustedes serán transferidos a los obreros de la ciudad de Moscú.

Les recomiendo prestar mayor atención a la labor cultural-educativa y escolar. Espero que puedan eliminar todas las dificultades que surgen mediante esfuerzos conjuntos y amistosos.

Me interesó especialmente la granja agrícola comunista que ustedes han abierto. Ahora, una de las tareas principales que enfrenta la República es el desarrollo y auge de la agricultura. Me alegró la noticia de que este año lograrán labrar 2200 desiatinas para arado y 25 desiatinas para huerto. Deben cuidar de que su agricultura esté correctamente organizada, como enseña la ciencia agronómica, para lo cual les aconsejo atraer a su causa a un agrónomo experto.

En particular, les ruego que organicen el trabajo en la comuna de tal manera que ayuden a los campesinos vecinos y tengan con ellos las mejores relaciones. Sin esto y sin un éxito práctico y económico, creo poco en las comunas e incluso les temo un poco.

Les envío a todos mi saludo camaraderil.

V. Uliánov (Lenin)

Lamento mucho no haber podido recibirlos personalmente y haber tenido que solicitar al camarada N. P. Gorbunov que los recibiera.

Impreso por primera vez el 21 de enero de 1927 en el periódico «Mólot» (Rostov del Don) n.º 1641

Se imprime según el texto mecanografiado, completado y firmado por V. I. Lenin.