[Entre el 20 y el 23 de septiembre de 1920]

Para nosotros toda la esencia está en: primero, tener un armisticio en poco tiempo, y segundo, y principal, tener una garantía real de una paz efectiva en un plazo de 10 días. Su tarea es asegurar esto y verificar la realidad de las garantías de cumplimiento efectivo. Si usted lo asegura, entonces haga las máximas concesiones hasta la línea del río Shara, el canal de Oginsky, los ríos Yaselda y Styr, y más allá por la frontera estatal entre Rusia y Galicia Oriental. Si esto, a pesar de todos nuestros esfuerzos y concesiones, no puede asegurarse de ningún modo, entonces su única tarea es desenmascarar las tácticas dilatorias de los polacos y confirmar definitivamente ante nosotros la inevitabilidad de la campaña de invierno.

Hoy mediante cifra a Ioffe, en nombre del Pleno del Comité Central

A. A. Ioffe fue nombrado presidente de la delegación de paz soviética en Riga el 1 de septiembre de 1920. Sobre la conferencia de paz, véase también el presente compendio, pp. 118—119.