Con respecto a la noticia sobre la decisión de los aliados de levantar el bloqueo, Lenin dijo:

Es difícil creer en la sinceridad de una propuesta tan vaga, que aparentemente se combina con preparativos para atacarnos a través del territorio de Polonia. A primera vista, el plan del Consejo Supremo parece bastante verosímil: el restablecimiento de las relaciones comerciales a través de las cooperativas rusas. Pero las cooperativas ya no existen más — se fusionaron con nuestros órganos soviéticos de distribución. Por lo tanto, ¿qué pueden significar las conversaciones de los aliados sobre que quieren tratar con las cooperativas? Ciertamente, no está claro.

Por eso digo que un examen más atento nos convence de que esta decisión de París no es más que un movimiento en el juego de ajedrez de los aliados, cuyos motivos aún no están claros.

Lenin hizo una breve pausa, y luego, con una amplia sonrisa, añadió:

Menos claros, por ejemplo, que la intención del mariscal Foch de visitar Varsovia.

Pregunté si consideraba seria la posibilidad de una ofensiva polaca. (Conviene recordar que en Rusia se hablaba de un ataque de los polacos contra los bolcheviques, y no al revés.)

Sin ninguna duda —respondió Lenin—. Clemenceau y Foch son señores muy, muy serios, y mientras tanto uno de ellos ha elaborado este plan agresivo y el otro se dispone a llevarlo a cabo. Se trata, por supuesto, de una amenaza seria, pero hemos tenido que enfrentarnos a amenazas más serias. Esto, sin embargo, nos provoca no tanto miedo como decepción por el hecho de que los aliados sigan obstinadamente empeñados en lograr lo imposible. Pues la ofensiva polaca es tan incapaz de resolver el problema ruso en el sentido deseado por ellos como lo fueron en su momento las ofensivas de Kolchak y Denikin. Recuerde que Polonia tiene muchas dificultades propias. Y, sin embargo, está claro que no puede recibir ayuda de ninguno de sus vecinos, incluida Rumanía.

Sin embargo, parece que la paz está ahora más cerca que antes —aventuré.

Sí, eso es correcto. Si la paz es una consecuencia natural del comercio con nosotros, los aliados no podrán eludirla por más tiempo. He oído que Millerand, el sucesor de Clemenceau, expresa su deseo de examinar la cuestión de los vínculos comerciales con el pueblo ruso. Es posible que esto sea indicio de un cambio brusco en los ánimos entre los capitalistas franceses. Sin embargo, en Inglaterra la posición de Churchill sigue siendo fuerte, y Lloyd George, que probablemente quiere tener relaciones comerciales con nosotros, no se atreve a romper abiertamente con los círculos políticos y financieros que apoyan la política de Churchill.