[1920, junio, no antes del 23] Camarada Zinóviev:
1) V. Herzog me pide una carta para los independientes de izquierda de Alemania. ¿Su opinión? Creo que debo darla.
2) También pide dinero para los periódicos de izquierda. Eso ya es asunto suyo. Comuníqueme su opinión. No pide para sí mismo y a él personalmente, por supuesto, no se le puede dar.
3) ¿Hay hechos en contra de este V. Herzog? Al parecer, no. El CC del Partido Independiente de Alemania exigió a la organización de Hamburgo que borrara el nombre de Herzog de la lista de candidatos (al Reichstag). La organización de Hamburgo se negó. Lo persiguen los independientes de derecha, calumniándolo. Esto está claro. No se puede callar y soportar esto. Es una vergüenza.
   *Pero hechos del KPD no presentan? Temieron la ola de calumnias.*
   //resultó tener 1000 veces razón contra Levi 2\\
   \\
   respecto a Verscharfiing* (agudización)
   //
4) y de los independientes de izquierda socialdemócratas de Alemania, solo Herzog se mantiene honrado. Dicen que en la fracción (independientes socialdemócratas en el Reichstag) solo hay 5 (Brass + Daum. + Stock. 3 + otros 2), ¡¡¡máximo 10!!!
5) El búlgaro (Goldstein) es un hombre honrado. Lo conocí ya en Zúrich.
6) Se necesita una resolución del Comité Ejecutivo: todas las quejas y declaraciones al Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista pueden presentarse, pero obligatoriamente con una copia al CC del partido local.
Lenin

* agudización.

1920

1 Wilhelm Herzog — representante del ala izquierda del Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania. Después de la escisión del partido de los "independientes" en diciembre de 1920, Herzog junto con el ala izquierda del USPD ingresó al Partido Comunista de Alemania. A finales de los años 20 se alejó del movimiento comunista. En los años 30 creó una serie de obras literarias y periodísticas, adoptando posiciones democráticas, antiguerra y antifascistas. En mayo-agosto de 1920, como invitado de la Internacional Comunista, visitó la Rusia Soviética, se reunió varias veces con V. I. Lenin.

2 Paul Levi — socialdemócrata alemán. En el Congreso Fundador del Partido Comunista de Alemania fue elegido miembro del CC del KPD. Delegado al II Congreso de la Comintern, miembro de la comisión sobre la cuestión nacional y colonial. En 1920 fue elegido al Reichstag por el KPD. En febrero de 1921 salió del CC del KPD, y en abril fue expulsado del partido comunista por grave violación de la disciplina partidaria. Posteriormente regresó al Partido Socialdemócrata.

3 Brass — Otto Brass — uno de los destacados representantes del ala izquierda del Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania. En el Congreso de Unificación del USPD y el Partido Comunista de Alemania fue elegido miembro del CC del KPD. Daumig — Ernst Daumig — uno de los fundadores del Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania, su presidente desde agosto de 1919. En diciembre de 1920, junto con el ala izquierda de los "independientes", ingresó al Partido Comunista de Alemania. Delegado al II Congreso de la Comintern. En 1922 regresó al Partido Socialdemócrata de Alemania. Stoecker — Walter Stoecker — líder del ala izquierda del Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania. Desde 1920 fue miembro del Partido Comunista de Alemania, delegado al II Congreso de la Comintern, fue elegido repetidamente al CC del KPD. En 1924-1929 fue presidente de la fracción comunista del Reichstag, en 1929-1931 secretario de la fracción. En 1933 fue arrestado por los nazis, pereció en el campo de concentración de Buchenwald.

4 Salomón Goldstein — obrero, miembro del Partido Socialdemócrata Búlgaro (de los tesniaks). Perseguido por las autoridades militares de Bulgaria, emigró a París, más tarde se trasladó a Suiza, a Zúrich, donde se encontró con V. I. Lenin. En 1915 ingresó al partido bolchevique. En 1923 llegó a la Rusia Soviética y adoptó la ciudadanía soviética.