[1920, mayo, antes del 28]

Copia
Telegrama
A todas las sociedades de consumidores ferroviarios de los nudos y a los organismos de abastecimiento del ferrocarril. Sovnarkom, Narcomvoen, Narcomput y el comité ejecutivo de todos los ferrocarriles de la Dirección Agronómica del NKPS.

Cekprofsazh y Prodput' proponen no transferir a la agroservicio todas las empresas agrícolas [productivas con inventario y plantilla, ubicadas en la zona de expropiación y fuera de ella. La autorización
X
de las direcciones agronómicas del NKPS sobre la transferencia ha sido impugnada por el Sovnarkom y no debe ejecutarse hasta la decisión de este último. Solamente están sujetos a transferencia las medidas culturales-educativas y los equipos ubicados en la zona de expropiación, así como el personal no necesario [para] el servicio de las haciendas productivas. Se permite al personal agronómico trabajar en los agroservicios [en] régimen de compatibilidad.
Por el presidente de Cekprofsazh Amósov
Secretario responsable de Cekprofsazh Platónov
Presidente del Consejo de Abastecimiento de Ferroviarios Kravets
¿Fecha?
X ¿qué significa esto?
Verificar.

Oficina de Organización del CC, al camarada Krestinsky, copia al camarada Lenin
...En la reunión del NKPS del 3/4 bajo mi presidencia con la participación de representantes de Cekprofsazh se acordó que Cekprofsazh al día siguiente daría instrucciones telegráficas sobre la transferencia de las empresas agrícolas al agroservicio. Esto no se cumplió. Comenzaron largas negociaciones de sabotaje, reuniones y, al final, agarrados a la técnica de la transferencia, los camaradas arriba mencionados, a través del telégrafo ferroviario, dan la orden de no cumplir la resolución del Sovnarkom...
¿Fecha?
A la Oficina de Organización del CC.
1 El 26 de febrero de 1920, el Sovnarkom aprobó el Reglamento sobre la Dirección Agronómica del Comisariado del Pueblo de Vías de Comunicación. El objetivo de la Dirección Agronómica del NKPS era: la organización y unificación de las medidas agronómicas en los ferrocarriles; el fomento de la producción de productos agrícolas para las necesidades de los ferroviarios; el aumento general de la cultura agrícola en la zona de expropiación; la realización de medidas agronómicas en los ferrocarriles en pleno acuerdo con la política general estatal de tierras y agrícola; la puesta en práctica del decreto del 15 de febrero de 1919 en lo relativo a la organización de haciendas soviéticas por las instituciones y asociaciones del proletariado industrial. Las tareas de la Dirección Agronómica incluían la ayuda material y organizativa a los ferroviarios en sus iniciativas agrícolas, la difusión de los conocimientos agrícolas entre los ferroviarios, el uso racional de la zona de expropiación y de las áreas libres en las explotaciones forestales y de turba.
La resolución del Sovnarkom del 26 de febrero de 1920 obligaba a Cekprofsazh a transferir todas las empresas agronómicas en los ferrocarriles a la competencia de la Dirección Agronómica. Sin embargo, esto no se hizo.

1920

En mayo de 1920, la cuestión de Cekprofsazh fue examinada en el Politburó y se tomó la decisión de remitir el asunto a resolución urgente en la Oficina de Organización, encargándole formar una comisión correspondiente en caso de que fuera necesario un examen detallado. Si se estableciera un incumplimiento deliberado de la resolución del Sovnarkom, la sanción no debería ser menor que una amonestación y la destitución de los cargos responsables.
14159, 14177