DE LA COMISIÓN ECONÓMICA DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO  
[1 de diciembre de 1920]  

Reconociendo como necesario, en relación con la mejora de la situación exterior  
e interior de la RSFSR, desplazar el centro de gravedad del trabajo  
del Sovtrudoborona en mayor medida que hasta ahora, hacia las  
tareas de la construcción económica,  

El Consejo de Comisarios del Pueblo  
solicita al Comité Ejecutivo Central Panruso la legalización  
de las siguientes medidas:  

a) 1. Incorporar al Sovtrudoborona al  
Comisario del Pueblo de Agricultura.  
2. Encargar al Sovtrudoborona discutir la división de sus  
sesiones en ordinarias y especialmente  
económicas *.  

b) 3. Ampliar los límites  
de competencia del Sovtrudoborona,  
incluyendo en estos límites:  
1) (a) la unificación de todo el trabajo de los comisariados del pueblo económicos;  
2) (b) la aprobación  
y realización del plan económico único  
de la RSFSR;  
3) (c) la dirección del trabajo de los comisariados del pueblo económicos  
conforme a este plan, así como el establecimiento, en  
casos de necesidad, de excepciones a este plan.  

Encargar a la  
subcomisión elaborar con más detalle  
el § 6 de su proyecto (en su  
forma definitiva), y redactar  
la  
exacta  
re-  
em-  
pla-  
za-  
do  

* El punto segundo fue tachado por V. I. Lenin.