27 de noviembre de 1920

La Comisión adjunta al Consejo de Trabajo y Defensa para la prestación de ayuda a los Frentes Occidental y Suroccidental fue creada el 30 de abril. Su objetivo es informar al Consejo de Trabajo y Defensa sobre lo que cada Comisario del Pueblo ha emprendido y alcanzado realmente en su ramo en lo relativo a la ayuda a los frentes antiblancos. Actualmente, informes detallados semejantes con conclusiones – si los Comisarios del Pueblo trabajan suficientemente en la ayuda al frente – son presentados al Consejo de Trabajo y Defensa por el camarada Avanésov cada dos semanas, en los plazos indicados en nuestro telegrama (acuerdo del STO del 2 de julio).

En vista de que muchos Comisarios del Pueblo en sus informes semanales presentados al STO y al Consejo Militar Revolucionario no proporcionan datos exhaustivos sobre sus trabajos, el Consejo de Trabajo y Defensa ha resuelto:

1) Los datos semanales presentados por los comisariados al Consejo de Trabajo y Defensa y al Consejo Militar Revolucionario deben ir provistos de material numérico que indique no sólo lo que el comisariado ha hecho cuantitativamente, sino también en qué medida (en porcentaje) ha sido satisfecha la necesidad declarada por el ejército o sus instituciones.

2) Al referirse el informe a la adopción de determinadas medidas o a las órdenes dadas, es obligatorio indicar cuándo se espera su cumplimiento.

3) Todas las disposiciones sobre la intensificación de los trabajos para la ayuda a los Frentes Occidental y Suroccidental son obligatorias para todas las instituciones.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa
V. Uliánov (Lenin)