Copia al jefe del departamento provincial de tierras

El 30 de agosto, con el número 500/BA, ordené declarar la siembra obligatoria de toda la superficie de los campos de invierno como una tarea estatal combativa para todos los órganos del poder, especialmente los volost y los rurales, y al comisario provincial de abastecimiento se le impuso personalmente la obligación de
informar el 15 de octubre sobre el cumplimiento de la orden. Por la presente propongo que en un plazo de tres días
informen sobre el cumplimiento de la orden a mí en el Kremlin por telégrafo directo. En el informe comuniquen:
1) el porcentaje de falta de siembra en comparación con 1919; 2) el porcentaje de falta de siembra en comparación con
1916; 3) las causas de la falta de siembra; 4) la superficie de tierras confiscadas a los sembradores negligentes
y transferidas a las sociedades para su siembra. Todos los datos numéricos deben
ser comunicados a escala de uyezd. La responsabilidad por el envío oportuno
de las respuestas recae personalmente sobre el comisario provincial de abastecimiento y el jefe del departamento provincial de tierras.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin*