El camarada Ioffe no recibe un mandato oficial soviético, pero todos los camaradas, miembros y colaboradores de nuestra misión, en el orden de la disciplina del Partido, deben cumplir todas las indicaciones y disposiciones que el camarada Ioffe, según las circunstancias del asunto, considere necesario realizar.

La decisión definitiva será adoptada por el Comité Central tras recibir el informe de los camaradas Ioffe, Gukovski, Solomon, Sedelnikov y Yakubov.

Con saludo camaraderil, por encargo del Buró Político del Comité Central
16/X — 1920
V. Uliánov (Lenin) *
Se imprime según el texto mecanografiado, completado y firmado por V. I. Lenin

1 I. E. Gukovski — representante plenipotenciario de la RSFSR en Estonia.
G. A. Solomon — delegado del Comisariado del Pueblo de Comercio Exterior en Estonia.
T. I. Sedelnikov — representante de la misión soviética en Estonia.
A. S. Yakubov — miembro del NK RKI (Comisariado del Pueblo de Inspección Obrera y Campesina), fue enviado a Revel para revisar los asuntos de la misión.

2 El 23 de octubre de 1920, con la participación de A. A. Ioffe, se elaboró un acuerdo sobre el trabajo de la representación plenipotenciaria de la RSFSR en Estonia. En él se señalaba que «de acuerdo con la resolución del Consejo de Comisarios del Pueblo... el único representante de la RSFSR en Estonia es el representante plenipotenciario I. E. Gukovski y todas las relaciones con el gobierno y las autoridades estonias deben realizarse exclusivamente a través de él, o, con su conocimiento, en el orden establecido». Este acuerdo constaba de 8 puntos que reglamentaban las relaciones de los trabajadores responsables de la misión, y estaba dirigido a establecer relaciones normales entre los empleados de la misión. En noviembre, el pleno del Comité Central del PCR(b) escuchó la comunicación de G. V. Chicherin sobre la situación en Revel después del viaje de A. A. Ioffe y se tomó la decisión de retirar de Revel a los camaradas Gukovski y Solomon.

15800
ANOTACIONES EN LA COMUNICACIÓN DEL DELEGADO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS DE ORIENTE Y NOTA A A. Z. KAMENSKI

Al presentar adjunta la nota informativa (de acuerdo con su propuesta verbal durante la sesión) sobre la situación en Karachái, le ruego que la examine en la próxima sesión más cercana del Buró Político del Comité Central del PCR y resuelva las medidas propuestas (al final del informe) para resolver la situación actual en Karachái.

* Desde las palabras «Por encargo» hasta el final, escrito de puño y letra de V. I. Lenin.