3391.
NOTA AL PEQUEÑO CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO**
3 de octubre de 1920

Al Pequeño Consejo: no dar en absoluto, en mi opinión, pues se puede (y se debe) instalar el Estado Mayor del RVS del Frente Occidental en otros edificios, aunque sea apretándose un poco.

Lenin

*

En el telegrama del 28 de septiembre de 1920, el comandante del Frente Sur, M. V. Frunze, solicitó a V. I. Lenin que acelerara el traslado al Frente Sur del I Ejército de Caballería: «El paso a la ofensiva general depende del momento de llegada del I Ejército de Caballería». El 3 de octubre, M. V. Frunze vuelve a telegrafiar a V. I. Lenin: «Considero lo peor el retraso de la caballería de Budionny, sobre lo que llamo constantemente la atención del Comandante en Jefe». V. I. Lenin, el 4 de octubre de 1920, envió el siguiente telegrama al Consejo Militar Revolucionario del I Ejército de Caballería: «Es extremadamente importante acelerar con todas las fuerzas el movimiento de su ejército hacia el Frente Sur. Les ruego tomar todas las medidas para ello, sin detenerse ante las heroicas. Telegrafíen qué es lo que están haciendo concretamente» («M. V. Frunze en los frentes de la guerra civil», 1941, pp. 346, 353, 355).

* * La nota está escrita en el proyecto de telegrama del Narkomvoen y del Narkom-