Al camarada G. M. Krzhizhanovski
26 de septiembre de 1920

¡Gleb Maximilianovich! Devuélvame esto, por favor, después de leer las páginas 20-21, con un par de palabras.

Suyo, Lenin

# OBSERVACIONES AL BOLETÍN GOELRO N.º 5

20
...Es indudable que en un primer momento, de manera similar a como se hace actualmente en toda Europa y América, debemos prestar especial atención al uso racional del inventario electrotécnico ya existente. Es difícil sobreestimar la importancia que puede tener en la actualidad la puesta en marcha acelerada a pleno rendimiento de nuestras centrales eléctricas básicas existentes, el trabajo conjunto de un grupo de centrales, el uso racional de las redes eléctricas.
En los últimos tiempos observamos una tendencia ampliamente desarrollada en toda nuestra provincia a construir nuevas pequeñas centrales, especialmente en aquellos casos en que existe la posibilidad de utilizar alguna energía hidráulica. Por muy vital que sea esta corriente, no debemos olvidar que lo decisivo en la electrificación racional son únicamente las grandes centrales regionales...
NB

21
...Actualmente el trabajo está terminado en tres cuartas partes, y a partir de mediados de julio comenzamos la recopilación final para presentar el correspondiente informe al Consejo de Comisarios del Pueblo. Y solo cuando este trabajo esté completamente terminado, podré darles un bosquejo más concreto de lo que entendemos cuando hablamos de electrificación de la agricultura, la industria y el transporte de Rusia, teniendo en cuenta una determinada secuencia de trabajos que abarca, aproximadamente, el período de los próximos diez años.
Aquí surge la cuestión: hasta ahora, en cinco enteros L?№ del «Boletín», solo tenemos «esquemas» y «planes» lejanos, y de lo *cercano* no hay nada.
¿Qué es *exactamente* lo que falta para «acelerar la puesta en marcha de las *centrales eléctricas existentes*»?
Aquí está el clavo. Y de esto ni una palabra.
¿Qué falta? ¿Obreros? ¿Obreros calificados? ¿Máquinas? ¿Metal? ¿Combustible? ¿Algo más?
Hay que elaborar y publicar de inmediato un «plan» para conseguir todo lo que falta.

Lenin