3 de septiembre de 1920

La exportación de productos petrolíferos desde Astracán por el Volga se ve obstaculizada por 1) un bajísimo nivel de las aguas sin precedentes y 2) la falta de una cantidad suficiente de tonelaje auxiliar de madera de pequeña capacidad de carga. Consideraciones de Estado imponen imperiosamente el mayor abastecimiento oportuno de productos petrolíferos a las regiones industriales centrales. Por ello se propone que, por todos los medios y recursos, se preste ayuda a los órganos locales de transporte fluvial tanto en la realización de la reparación de estas embarcaciones como en todas las demás necesidades del transporte fluvial (en el abastecimiento de víveres para el otoño de la fuerza de trabajo, etc.). La responsabilidad recae sobre el presidente del comité ejecutivo provincial.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa
Lenin

Se imprime según copia mecanografiada.

* El punto segundo falta en el documento.
** En la dirección del telegrama se enumeran los comités ejecutivos de las ciudades: Astracán, Sarátov, Tsaritsin, Nizhni-Nóvgorod, Samara, Rýbinsk, Kazán.
23*
5534