3 de septiembre de 1920

Muy respetado Vladímir Ilich:

Solo una situación sin salida me obliga a molestarle con la más humilde súplica.

Tengo 74 años, de los cuales 51 años, en la medida de mis fuerzas y capacidad, he servido a la querida para mí Moscú... Sabiendo lo apretadamente que vive la población, yo misma fui gustosamente al encuentro y cedí varias habitaciones en mi casita. Solo me quedaron las necesarias para mí o las incómodas para la vivienda, frías y de paso.

Ahora me amenazan con quitarme también esas habitaciones. Le ruego, ayúdeme... Unas pocas palabras escritas por orden suya serán para mí suficiente garantía.

Con verdadero respeto, artista de honor del Teatro Maly Estatal,

N. Nikulina

*

El 31 de agosto de 1920, el Consejo de Comisarios del Pueblo encargó a la secretaría «enviar el proyecto a todos los Comisarios del Pueblo y obligarles a dar su dictamen no más tarde del martes al SCP» (acta n.º 383, punto 7).

* *
El 7 de septiembre de 1920, el Consejo de Comisarios del Pueblo adoptó la siguiente resolución: «Encargar a una comisión compuesta por representantes del Comisariado del Pueblo para las Nacionalidades, del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos y del Comisariado del Pueblo de Justicia que reelabore para el martes 14 de septiembre, en su redacción definitiva, el proyecto de resolución sobre la República Socialista Soviética de Turkestán, proponiendo a todos los Comisarios del Pueblo que presenten sus enmiendas a esta comisión en un plazo de dos días» (acta n.º 384, punto 6).

Verifique y comuníquese: déjenla en paz.