La exportación de productos petrolíferos desde Astracán por el Volga se ve obstaculizada por 1) una inusual poca profundidad de las aguas y 2) la falta de suficiente tonelaje auxiliar de madera de pequeña capacidad de carga. Consideraciones estatales dictan imperiosamente el mayor y oportuno suministro de productos petrolíferos a las regiones industriales centrales. Por ello se propone acudir con todas las medidas y medios en ayuda de los órganos locales de transporte acuático, tanto en la realización de reparaciones de estas embarcaciones como en todas las demás necesidades del transporte acuático (en el suministro de alimentos, ropa de otoño para la fuerza de trabajo, etc.). La responsabilidad recae en el presidente del comité ejecutivo provincial.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa, Lenin
31 de agosto de 1920

Según el texto firmado por V. I. Lenin

---

Publicado por primera vez en 1942
en el Lenin Miscellany XXXIV

Se imprime según el texto mecanografiado.