Moscú, 28 de agosto de 1920.

Por las condiciones de la situación militar, en la actualidad es especialmente necesario un trabajo tenso e ininterrumpido de los ferrocarriles para los transportes militares. Aunque en este aspecto el trabajo de los ferrocarriles marcha bien, sin embargo, es necesario hacer esfuerzos aún mayores, ya que ahora el éxito de la causa común depende especialmente del trabajo de los ferrocarriles. En particular, son necesarias flexibilidad y precisión con las rutas de los transportes operativos, donde son completamente inadmisibles cualquier retraso y envío equivocado.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa
V. Uliánov (Lenin)**

* El telegrama también está firmado por N. N. Krestinski, L. D. Trotski, I. V. Stalin, N. I. Bujarin. (Red.)
** «V. Uliánov (Lenin)» está escrito a mano por E. M. Sklianski. (Red.)

---

Publicado por primera vez el 23 de febrero de 1942 en los periódicos «Pravda» n.º 54 e «Izvestia» n.º 45. Se imprime según el mecanografiado.