Kamenev:

1. Hay que prestar la mayor atención a recopilar la literatura inglesa dedicada a demostrar que para la burguesía inglesa son más ventajosos los acuerdos comerciales con las repúblicas soviéticas que los intentos improductivos e incluso ruinosos de aplastarlas. Hay que recopilar dicha literatura para nosotros y, además, discutir con personas conocedoras si no convendría contratar adicionalmente una especie de oficina literaria o agencia para editar folletos similares, dar conferencias, distribuirlas, etc. Usted sabe, por supuesto, con quién hay que consultar en primer lugar sobre esto.

2. A través de personas especiales hay que organizar la recogida sistemática, la compra, sin escatimar dinero, y el envío a nosotros, en 5 ejemplares, de libros, artículos, folletos, recortes de periódicos, especialmente en inglés, pero también en otros idiomas, sobre cuestiones de economía contemporánea. Como modelo puede servir el libro de Keynes «Las consecuencias económicas de la paz». Ese tipo de publicaciones hay que recopilarlas sistemáticamente.

3. Lo mismo, pero solo que a través de personas especiales, hacer para la recogida y envío a nosotros, en 20 ejemplares, de publicaciones periódicas de todo tipo, especialmente folletos y actas, en las cuatro orientaciones siguientes: 1) comunista, 2) centrista (como, por ejemplo, el Partido Independiente en Inglaterra), 3) anarquista o afín a ella, 4) sindicalista y similares.

4. Todo esto es necesario organizarlo correctamente mediante un contrato notarial, obligatoriamente a través de una persona que sea ciudadano inglés y no comunista.

5. Personalmente le pido que me envíe: 1) buenos manuales modernos y publicaciones estadísticas resumidas, geográficas, políticas y económicas, especialmente en inglés y francés, que son más fáciles de conseguir en Londres, y 2) dos buenos termos.

Lenin

Dictado por teléfono

17 de julio de 1920

Se publica por primera vez, según copia mecanografiada.