22 de junio de 1920

Propongo asegurar al ciudadano Tyrkov, uno de los últimos mohicanos del heroico grupo de los naródovoltsy, participante en el proceso de marzo sobre el asesinato de Alejandro II, – hoy el ciudadano Tyrkov se encuentra en edad muy avanzada – con dos o tres diezmos de tierra de su antigua propiedad y 2 vacas para su familia.

La disposición debe ser ejecutada con urgencia por el Comisario del Pueblo de Agricultura, camarada Seredá, y el Comisario del Pueblo de Abastecimiento, camarada Tiurupa (o su suplente), de común acuerdo, por telégrafo, con el Comité Ejecutivo Provincial (Gubispolkóm) local*.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin)

Ruego a los comisarios del pueblo que firmen: ¿de acuerdo o no?

* En la parte superior del documento V. I. Lenin escribió: «Recordarme que haya comunicación sobre el cumplimiento del NK Zem» 243. Red.

---

Impreso por primera vez en 1945
en la Recopilación Leninista XXXV

Se publica según el manuscrito.