20 de junio de 1920

Al Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo

El principal Observatorio Astronómico Ruso en Púlkovo, con el objetivo de asegurar y organizar correctamente el trabajo científico en el observatorio, considera necesario el cumplimiento de los siguientes puntos, acerca de cuya aprobación eleva la siguiente solicitud:

1) Subordinar el Observatorio de Púlkovo directamente a la autoridad central en Moscú, concediéndole el derecho de comunicarse directamente no solo con el jefe del departamento científico central (de Moscú), sino también con el Comisario del Pueblo y el Vicecomisario del Pueblo de Instrucción, así como con otras autoridades centrales...

¡Camarada Pokrovski!
Según la opinión de Gorki, es necesario ayudar. Déme, por favor, su opinión.
Lenin

4) Hacer pasar el estatuto del Observatorio de Púlkovo a través del colegio del Comisariado del Pueblo de Instrucción y a través del Consejo de Comisarios del Pueblo, reconociendo como necesaria la relación científica del observatorio con la Academia de Ciencias de Rusia.

5) Reconocer al Observatorio de Púlkovo una importancia muy grande para la República Rusa, ya que el observatorio, según declaración de especialistas extranjeros, es la institución astronómica preeminente no solo en Rusia, sino en todo el mundo, ya que prepara para la actividad práctica a geodestas militares y marinos militares hidrógrafos, y finalmente proporciona la hora exacta a todas las instituciones gubernamentales de Rusia y a los buques de la flota militar.

6) De acuerdo con el punto 5, reconocer a todos los empleados, cuyo número no supere los 50, como registrados a efectos del servicio militar y no sujetos a movilización, con la condición, sin embargo, de que las fuerzas de estas personas puedan ser, en casos extraordinarios, utilizadas para fines militares, a condición de que permanezcan en servicio en Púlkovo.

7) Reconocer a los empleados del Observatorio de Púlkovo como sujetos a satisfacción alimenticia con ración reforzada de científicos, al menos no menor que la del soldado del Ejército Rojo en el frente, como ya se ha hecho para algunas instituciones.
Recibirán por casa J
^
‘
.