8 de junio de 1920

Hace aproximadamente una semana entregué al representante de la Checa una solicitud dirigida a usted para que reparara la línea telefónica que él indicaría.

La línea sigue funcionando pésimamente: ¡50 verstas son peores que 600-750, Petrogrado y Járkov!!

Parece que la organización y la disciplina en el servicio telefónico son pésimas.

Le ruego que me envíe:

1) copia de su primera disposición sobre la puesta en orden de esta línea telefónica (y su conexión directa con la centralita del 3er piso en el Kremlin, en el Consejo de Comisarios del Pueblo);
2) copia de la disposición reiterada que le ruego dicte inmediatamente;
3) indicación del nombre y apellido (así como del cargo) de los responsables de la ejecución de las disposiciones, así como de la supervisión permanente del buen estado de la comunicación telefónica. Le ruego que advierta a todas estas personas que, por el mal funcionamiento, las haré responsables conforme a las leyes del estado de guerra.

Presidente del Consejo de Trabajo y Defensa
V. Uliánov (Lenin)